thiên hạ Tiếng Trung là gì

• 寰宇 <寰球; 天下。也作环宇。>
  nổi danh thiên hạ
  声振寰宇。
  天下; 天宇 <指中国或世界。>
  thiên hạ thái bình
  天下太平。
  

• thiên     阿 千 天 篇 偏; 偏斜; 倾向 ...
• hạ     败 hạ hoả 败火。 贬 hạ thấp 贬低。 挫; 掉 hạ nhuệ khí của địch ; tăng uy...

• 但昂贵的食品开销使她饱受批评
  Khẩu vị "đắc giá" của bà ta, khiến thiên hạ dị nghị
• 那家伙想成为百万富翁 将来会成为笑柄
  Tỷ phú thiên tài sẽ trở thành trò cười cho thiên hạ.
• 打天下，我们招兵买马再干大事
  Đánh thiên hạ, bọn đệ chiêu binh mãi mã làm việc lớn
• 当你带这个东西进那个装框店的时候
  Thiên hạ ở cửa hàng trang trí sẽ cười đến thế nào
• 公认你的功夫是第一的
  Đều thừa nhận võ công của anh là đệ nhất thiên hạ
• 日落之后，天下唯我赵国独尊
  Khi mặt trời lặn thiên hạ này sẽ là của Triệu quốc.
• 现在的东北是日本人的天下
  Đông Bắc hiện nay là thiên hạ của người Nhật rồi.
• 能力，有能力就能改变天下
  Năng lực, có năng lực thì có thể cải biến thiên hạ.
• 连天命都不信的人怎么可能改变天下？
  Người không tin thiên mệnh làm sao cải biến thiên hạ?
• 于是他们组成了史上最强的功夫组合
  Và họ trở thành nhóm cao thủ võ lâm vô địch thiên hạ!